ستون ثانية ديمقراطية – مسابقة أفضل فيديو من المؤسسة الاوروبية للديمقراطية

الموعد النهائي للتقديم الثلاثاء 15 شتنبر 2015

 

“ماذا تعني الديمقراطية بالنسبة لي؟”

 

تدعوكم المؤسسة الأوروبية من أجل الديمقراطية إلى المشاركة في مسابقتها للإجابة بشكل ابتكاري ومبدع عن السؤال التالي: “ماذا تعني الديمقراطية بالنسبة لي؟” وذلك من خلال تقديم مقطع فيديو مؤلف من صور و/أو كلمات، لا تزيد مدته عن ستين ثانية. وسوف يحصل الفائزون على

جائزة “أفضل رؤية” قدرها ثلاثة آلاف يورو1

جائزة المركز الثاني قدرها ألف يورو

جائزة الجمهور قدرها ألف يورو

خمس جوائز عن “الرؤى المتميزة” قدر كل منها خمسمائة يورو

 

 الإرشادات

لماذا؟ للاحتفال بمرور سنتين على الشراكات الخاصة بالمؤسسة الأوروبية من أجل الديمقراطية وتزامناً مع الاحتفال باليوم العالمي للديمقراطية والموافق يوم الخامس عشر من سبتمبر. وقد قامت المؤسسة الأوروبية من أجل الديمقراطية بدعم المجتمعات المدنية المحلية في سعيها الحثيث نحو تطبيق وترسيخ مبادئ الديمقراطية في دول الجوار الأوروبي وما وراءه وذلك منذ صيف 2013.

من؟ كل المبدعين من صانعي الأفلام (المتمرسين والمبتدئين) مدعوون للمشاركة في المسابقة2

ماذا؟ أي فيديو مصور بأي شكل، سواء كان باستخدام الرسوم المتحركة أو الجرافيكية، او فيلم توثيقي، أو دراما، أو نماذج تجريبية

مدة الفيديو: ستون ثانية- كحدّ أقصى

اللغة: الإنجليزية، الفرنسية، العربية، أو الروسية

من الممكن وضع عناوين فرعية/ ترجمات باللغة الإنجليزية، إلا أن ذلك غير إلزامي. وستقوم المؤسسة الأوروبية من أجل الديمقراطية بالمساعدة في إعداد العناوين الفرعية/ ترجمات للفيديوهات الّتي تجتاز المرحلة الأولى من المسابقة

ويستطيع المتسابق التقدم بإجمالي خمس فيديوهات مختلفة، إلا أن الجائزة مستحقة لفيديو واحد فقط

متى؟ آخر موعد للمشاركة في المسابقة هو الثلاثاء الخامس عشر من سبتمبر، الذي يتوافق مع الاحتفال باليوم العالمي للديمقراطية، الساعة الحادية عشر مساءً بتوقيت وسط أوروبا3

الإعلان عن الفيديوهات التي تمت الموافقة على مشاركتها في المسابقة: الخامس عشر من أكتوبر

الإعلان عن جوائز المسابقة: ديسمبر

أين؟ يجب أن يكون مقر إقامتك الحالية أو السابقة في إحدى الدول التي تنشط فيها المؤسسة الأوروبية من أجل الديمقراطية، وهي: الجزائر، مصر، الأردن، لبنان، ليبيا، المغرب، فلسطين، تونس، سوريا، أرمينيا، أذربيجان، بيلاروسيا، جورجيا، مولدوفا وأوكرانيا (دول الجوار الأوروبي) ودول جوار الجوار منذ 2015 (البحرين، تشاد، إيران، العراق، الكويت، مالي، مورتانيا، النيجر، عمان، قطر، المملكة العربية السعودية، السودان، تركيا، الإمارات العربية المتحدة، اليمن، كازاخستان، كيرجستان، روسيا، تاجيكيستان، تركمينستان، وأوزباكستان).

كما يمكنكم إنتاج الفيديو من أي مكان في العالم

كيف؟ من خلال تحميل الفيديو على الموقع التالي 

www.democracyendowment.eu/ar/eed-contest/

وسوف يتم الإعلان عن أسماء المتنافسين في المرحلة النهائية والفائزين عبر الموقع الرسمي للمؤسسة الأوروبية من أجل الديمقراطية، كما ستتم مراسلتهم عبر البريد الالكتروني

الخطوات التالية؟ سيتم سؤال الفائزين عما ينوون فعله بالجائزة وكيف ستساهم في نشاطهم في مجال صناعة الأفلام. ونحن إذ نأمل أن تقوم الجائزة بإلهامكم

كيف سيتم تقييم الفيديوهات المتسباقة؟

محتوى الرسالة: كيف تمت معالجة السؤال؟ وهل تتسم الرسالة بالوضوح وسهولة الفهم؟

جودة الرسالة: هل الصورة ذات جودة؟ وهل تم استخدام صور ذات تأثير وعلاقة بالرسالة؟

الوسائل المبتكرة لتوصيل الرسالة: مدى الابتكار الواضح لتوصيل الرسالة. هل الرسالة و/أو الصور المستخدمة متفردة وغير مكررة؟  هل بذل مخرج الفيديو مجهوداً ليكون متميزًا؟

مدى قدرة الشخصيات المشاركة في الفيديو على الاقناع: هل الشخصيات في الفيديو مقنعة؟ هل يمكن تصديقها؟ هل تتمتع بقدرة على الإلهام؟ هل تتوافر لديها القدرة على إقناع المشاهدين بالقيم أو التحديات المرتبطة بالديمقراطية؟

التحفيز: مدى الجهد المبذول في سبيل إنتاج هذا الفيديو؟ هل بدى اهتمام منتج الفيديو بالقضية أمراً جلياً؟ هل ألهمه مفهوم

الديمقراطية” في إنتاج عمله؟

ستتكون لجنة التحكيم من مجموعة من الشركاء الدوليين لدعم الديمقراطية وكذلك من ممثّلين عن المؤسسة الأوروبية من أجل الديمقراطية، وممثلي عن الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء وكذلك خبراء من المجتمع المدني

حقوق النشر والقواعد الأخرى

يجب أن يكون الفيلم القصير من ابتكار منتجه ولا ينطوي على أي خرق لحقوق النشر الخاصة بأي شخص أو مؤسسة أخرى. لا يسمح لأي طرف ثالث تقديم الفيديو نيابة عن منتجه

تجدر الإشارة إلى أنه بإرسالكم الفيديو للمؤسسة الأوروبية من أجل الديمقراطية، فإنكم بذلك توافقون على منحها الحق في استخدام الفيديو، ولها الحق في عرضه بشكل علني عبر كافة وسائل التواصل4. ولا تدعي المؤسسة الأوروبية من أجل الديمقراطية أي حقوق للطبع والنشر المرئي أو المسموع في الفيديوهات والأفلام المشاركة. ويجب ذكر أي محتوى خارجي (مثل شخصيات، دعم، موسيقى5، وخلافه،…)

وفي حالة إثبات قيام أي من المشاركين بسرقة الفكرة أو العمل (السرقة الأدبية)

للمزيد من المعلومات وللتقديم من هنا

عن Your Masdar يور مصدر