برنامج الكتابة الإبداعية للتلاميذ المغاربة الى أمريكا مدفوع التكاليف Between the Lines Peace and the Writing Experience

أخر موعد لاستقبال طلبات التسجيل الأحد 26 فبراير 2017

 

المنظم : جامعة ايوا (برنامج الكتابة العالمي )

السفارة الأمريكية في الرباط تعلن عن قبول الطلبات لبرنامج

2017 Between the Lines: Peace and the Writing Experience

 

معايير المشاركة :

التسجيل مفتوح للتلاميذ المغاربة من 16 الى 19 سنة الموهوبين بكتابة الشعر أو الخيال، والذين يستوفون الشروط التالية :

  • مواطنين مغربيين يقيمون في المغرب التي تتراوح أعمارهم بين 16-19 سنة في 1-يوليوز 2017
  • قادرين على (الكتابة –القراءة –التحدث )باللغتين الانجليزية و العربية

الأفضلية ستكون للذين ليس لديهم تجربة في السفر او ذو خبرة قليلة بالسفر خارج المغرب

 

كيفية المشاركة : 

ملء استمارة المشاركة الموجودة في الموقع، فقط من يملء هذه الاستمارة سيشارك لا يقبل أي طلب آخر،

  • رسالة توصية (lettre de recommandation) + بيان النقط من الأكاديمية
  • بيان شخصي : موجز / ملخص لا يزيد عن 250 كلمة باللغة الإنجليزية تبين فيه عن أهمية الكتابة بحياتك وماذا تأمل الاستفادة من هذا البرنامج .
  • إرفاق داخل الاستمارة ملف word من 6 الى 8 صفحات لكتابة شعرية أو خيالية باللغة العربية من كتابة المشارك التلميذ وليس شخص آخر (لا تقبل المقالات المدرسية او غيرها من الكتابة غير الخيالية ).

+

  • إرفاق داخل الاستمارة ملف word من 6 الى 8 صفحات لكتابة شعرية أو خيالية باللغة الانجليزية من كتابة المشارك التلميذ وليس شخص آخر (لا تقبل المقالات المدرسية او غيرها من الكتابة غير الخيالية ).

+

  • إرفاق داخل الاستمارة ملف word من 3 الى 5 صفحات ترد فيه / تتحدث فيه على ما يلي:
  • الأصدقاء، المنطقة، الطائفة الدينية أو الانتماء الإثني أو الطبقة أو الجنس أو العرق، والعمل، حي، البلد، حزب سياسي
    كل هذه المواضيع في حياتنا اليومية نحن نتنقل بينها ونعدل أنماط خطابنا وسلوكنا وفقا متطلبات كل موضوع منها ..
    بالنسبة لك ما هو أقوى أو أهم موضوع فيها بالنسبة لهويتك؟ ماذا يعني لك أن تكون عضو (أو ينظر اليك على أنك عضو) لاحدى هذه المجموعات؟ بأي شكل تؤثر هويتك على كتابتك الابداعية؟

ملفات الـWord الثلاثة يجب أن تكون ملفات وورد بحجم 12 وبخط Times New Roman و 1 انش في الهوامش

أي أسئلة بهذا الخصوص أو البرنامج بشكل عام، المرجوا التواصل عبر البريد الالكتروني التالي [email protected]

أي اشتباه في وجود عملية غش او انتحال او غيرها من الامور المشبوهة
سيؤدي لإقصاءك مباشرة من المشاركة في البرنامج

  • – Completed application form;
  • – (1) Recommendation letter and (1) academic transcript;
  • – Statement of purpose: A brief statement (no more than 250 words)in English describing why writing is important to the applicant’s life, and what s/he hopes to learn from the program;
  • – Writing Sample: Upload to the application form (1) Word document of 6-8 pages of original fiction and/or poetry in Arabic; School essays and other non-fiction writing will not be accepted.
  • – Writing Sample: Upload to the application form (1) Word document of 6-8 pages of original fiction and/or poetry in English; School essays and other non-fiction writing will not be accepted.
  • – Writing Prompt: Upload to the application form (1) Word document of 3-5 pages in response to the following: family, friends, region, religious denomination, ethnic group, class, gender, race, work, neighborhood, country, political party — in our daily lives we navigate between different markers, adjusting our speech patterns and behavior to the demands of each encounter, narrating to ourselves stories about how and why we come to occupy a particular place in the scheme of things.  What do you consider to be the strongest, most central aspects of your identity? What does it mean to you to be a member (or be seen as a member) of particular identity groups? In what way does your identity influence your creative writing?

All writing samples must be submitted via a Word document formatted in 12-point Times New Roman font and have one -inch margins all around.  Any evidence of plagiarism will automatically disqualify the applicant.

 

وصف عام للبرنامج:

The Between the Lines: Peace and the Writing Experience Exchange Program هو برنامج تبادل خبرات الكتابة وهو عبارة عن ورشة إقامة وعمل لمدة أسبوعين في جامعة ايوا من 1 الى 15 يوليوز 2017 وهو برنامج للتلاميذ المغاربة الموهوبين الذين يكتبون باللغتين العربية والإنجليزية والمهتمين بتطوير مهارتهم الكتابية وتعميق فهمهم للثقافة الأمريكية وتبادل الخبرات مع الكتاب الأمريكيين الشباب.

سوف يشمل البرنامج أنشطة كورشات عمل باللغتين الإنجليزية واللغة العربية، محاضرات حول الآداب العالمية، وزيارات ثقافية. وسوف يتم تجميع عمل الطلاب في كتيب مطبوع لاستخدامه في أغراض تعليمية.

جميع تكاليف المشتركين مدفوعة من قبل وزارة الخارجية الأمريكية بما فيها : ادارة البرنامج، السفر من اللمغرب الى أمريكا والعودة والتنقل داخل الولايات المتحدة الأمريكية خلال فترة البرنامج، الكتب، الإقامة، الطعام

 

اعلان البرنامج في موقع السفارة الأمريكية بالمغرب

استمارة المشاركة في موقع البرنامج هنا

 

لمزيد من التفاصيل أرسلوا أسئلتكم واستفساراتكم الى البريد التالي : [email protected]

 

عن khadeeja Alnajjar